Introdução
Imagine você estar sentado em uma cafeteria movimentada. Seus olhos se voltam para um grupo de amigos em uma mesa próxima, conversando animadamente sem emitir um único som. Fascinado, você percebe que está testemunhando uma conversa em Libras – a Língua Brasileira de Sinais.
Naquele momento, você sente uma curiosidade crescente e um desejo de se conectar com esse mundo silencioso, mas incrivelmente expressivo. Como você, muitos jovens brasileiros estão descobrindo a importância e a beleza da Libras, não apenas como uma ferramenta de comunicação, mas como uma porta de entrada para uma cultura rica e diversificada.
Já desenvolvemos um artigo que abordou 5 excelentes motivos para você iniciar seus estudos em Libras. Agora, este guia completo para iniciantes da Elune tem como objetivo fornecer um caminho claro e estruturado para pessoas que desejam embarcar na jornada de aprendizado em Libras.
Vamos explorar desde os fundamentos históricos até as mais recentes inovações tecnológicas que estão revolucionando o ensino e a prática desta língua fascinante.
Prontos para iniciar?
História e contexto da Linguagem Brasileira de Sinais
A história da Libras no Brasil é rica e curiosa. Suas origens são lá no século XIX, quando o imperador Dom Pedro II convidou o educador francês Ernest Huet para fundar o Imperial Instituto de Surdos-Mudos, hoje conhecido como Instituto Nacional de Educação de Surdos (INES), no Rio de Janeiro.
A língua de sinais utilizada no instituto, influenciada pela Língua de Sinais Francesa, evoluiu ao longo do tempo, incorporando elementos únicos da cultura brasileira e das diferentes comunidades surdas espalhadas pelo país.
Este processo de desenvolvimento linguístico culminou no que hoje conhecemos como Libras.
Um marco crucial na história da Libras foi seu reconhecimento oficial como meio legal de comunicação e expressão através da Lei nº 10.436, de 24 de abril de 2002.
Esta legislação não apenas legitimou a Libras como uma língua, mas também abriu caminho para sua inclusão nos currículos escolares e universitários, impulsionando pesquisas linguísticas e o desenvolvimento de materiais didáticos específicos.
Desde então, a Libras tem ganhado cada vez mais visibilidade e importância na sociedade brasileira. Sua evolução continua, adaptando-se às novas realidades sociais e tecnológicas, com a criação de novos sinais para conceitos emergentes, especialmente nas áreas de tecnologia e ciência.
Por que aprender Libras?
O domínio da Libras traz benefícios que vão muito além do simples aprendizado de uma nova língua.
Pessoalmente, você terá ampliado significativamente sua capacidade de comunicação e compreensão do mundo.
Você ganhará acesso a uma comunidade culturalmente rica e diversa, expandindo seus horizontes sociais e culturais.
Além disso, o processo de aprendizagem de uma língua visual-espacial pode melhorar suas habilidades cognitivas, incluindo o processamento visual, a coordenação motora fina e até mesmo a criatividade.
Profissionalmente, além do destaque (literalmente, já que poucas pessoas são capazes de se expressarem em Libras), o conhecimento dessa língua poderá abrir um leque de oportunidades.
Há uma crescente demanda por profissionais fluentes em Libras em diversos campos, como educação, saúde, direito e serviço social, uma vez que as empresas têm necessitado aumentar o grau de inclusão e vagas afirmativas.
Intérpretes de Libras são particularmente requisitados, com oportunidades em ambientes educacionais, conferências, mídia e serviços públicos.
Do ponto de vista da inclusão e acessibilidade, cada pessoa que aprende Libras contribui para uma sociedade mais inclusiva. Você se torna uma ponte entre as comunidades surda e ouvinte, promovendo maior compreensão e integração.
Isso é especialmente importante em um país como o Brasil, onde a inclusão de pessoas com deficiência ainda enfrenta desafios significativos.
O aprendizado de Libras também amplia sua compreensão linguística e cultural de maneira única. As línguas de sinais oferecem insights fascinantes sobre a natureza da linguagem humana, desafiando muitas de nossas suposições baseadas apenas em línguas faladas.
Este conhecimento pode ser valioso para estudantes de linguística, psicologia, neurociência e campos relacionados.
Fundamentos da Libras: o que esperar
Ao iniciar o aprendizado de Libras, é fundamental compreender que se trata de uma língua completa, com estrutura gramatical própria, diferente do português falado.
A Libras é uma língua visual-espacial, o que significa que utiliza o espaço, movimentos das mãos, expressões faciais e corporais para transmitir significado.
A sua estrutura gramatical é fascinante do ponto de vista linguístico. Diferentemente das línguas orais, que são lineares, a Libras permite a expressão simultânea de vários elementos gramaticais.
Por exemplo, um único sinal pode conter informações sobre o sujeito, verbo e objeto da frase, dependendo de como é executado.
As expressões faciais e corporais também desempenham um importante papel nessa comunicação, não sendo apenas complementos, mas parte integrante da gramática.
Elas podem indicar intensidade, negação, questionamentos e muitos outros aspectos gramaticais. Esta característica torna a Libras uma língua extremamente expressiva e eficiente na comunicação de emoções e nuances.
É importante desmistificar alguns conceitos errôneos sobre as línguas de sinais: a Libras não é uma representação gestual do português, nem uma língua universal. Cada país tem sua própria língua de sinais, desenvolvida de acordo com sua cultura e história. Além disso, assim como as línguas orais, a Libras possui variações regionais e sociais.
Preparação para começar seus estudos
Ok, mas antes de mergulhar no aprendizado da Libras, é essencial fazer uma autoavaliação honesta. Reflita sobre suas motivações: você quer se comunicar com amigos ou familiares surdos? Está interessado em ampliar suas perspectivas profissionais? Ou talvez seja movido pela curiosidade linguística e cultural? Compreender suas motivações ajudará a manter o foco e a persistência necessários para o aprendizado.
Estabelecer metas realistas é crucial. O aprendizado de uma nova língua, especialmente uma com modalidade tão diferente como a Libras, requer tempo e dedicação. Comece com objetivos pequenos e alcançáveis, como aprender o alfabeto manual ou um conjunto básico de cumprimentos em um mês.
Criar um plano de estudos e incorporar à sua rotina é fundamental para que dê certo, no fim das contas.
Determine quanto tempo você pode dedicar diariamente ou semanalmente. Mesmo 15 minutos por dia, se praticados consistentemente, podem levar a progressos significativos ao longo do tempo.
A consistência é a chave para o aprendizado de qualquer língua (ou de qualquer outro tipo de conteúdo, na verdade!), e a Libras não é exceção.
Recursos para iniciar o aprendizado de Libras
Hoje em dia temos uma variedade de recursos para aprendermos quase que qualquer conteúdo possível. Se soubermos combinar métodos tradicionais com inovações tecnológicas, tudo é possível.
Cursos presenciais e online continuam sendo uma excelente opção para iniciantes. Eles oferecem a vantagem da interação direta com instrutores e outros aprendizes, proporcionando feedback imediato e oportunidades de prática em tempo real.
Muitas universidades, institutos de educação e organizações voltadas para a comunidade surda oferecem cursos de Libras. Ao procurar por um curso presencial, verifique a credenciação do instrutor e se o currículo abrange não apenas o ensino da língua, mas também aspectos culturais da comunidade surda.
Plataformas online de ensino em tempo real também podem ser uma opção para você se aprofundar. Elas oferecem flexibilidade de horários e a possibilidade de aprender no próprio ritmo.
Você pode inclusive iniciar seus estudos gratuitamente através de aulas particulares com professores aqui na Elune, cadastrando-se no site.
Além da Elune, Plataformas como Coursera, Udemy e edX frequentemente oferecem cursos de Libras, alguns deles gratuitos.
Há também interessantes opções de aplicativos móveis, como “Hand Talk” (que também adquiriu um outro famoso app, o “ProDeaf”) e “VLibras“.
Estas ferramentas não apenas ensinam vocabulário e frases, mas também funcionam como tradutores em tempo real, utilizando avatares 3D para demonstrar os sinais. Elas são particularmente úteis para prática diária e revisão de vocabulário.
Livros e materiais didáticos continuam sendo recursos valiosos. Algumas opções:
“Libras em Contexto” de Tanya A. Felipe:
“Língua de Sinais Brasileira: Estudos Linguísticos” de Ronice Müller de Quadros:
Estas são obras de referência importantes. Além disso, dicionários visuais de Libras são ferramentas essenciais para expansão do vocabulário.
Outro importante recurso, o Youtube tornou-se uma plataforma rica em conteúdo educativo sobre Libras. Você pode pesquisar por canais como a “Academia de Libras“, “Nossa Língua de Sinais“, ou “Daylandia Moura“. Todos boas fontes de conhecimento no tema, de forma completamente gratuita.
Outras estratégias para aprender Libras
Ficar craque em Libras requer o desenvolvimento de habilidades visuais-espaciais específicas. Aqui estão algumas estratégias cientificamente embasadas para otimizar seu aprendizado:
1. Técnicas de memorização visual:
Sendo uma linguagem visual, é claro que técnicas de memorização visual são particularmente positivas.
O método de loci, por exemplo, onde você associa sinais a locais familiares em uma rota mental, pode ajudar na retenção de vocabulário.
Estudos em neurociência cognitiva mostram que esta técnica ativa regiões cerebrais associadas à memória espacial, fortalecendo a retenção.
2. Prática de espelhamento e imitação:
Observar e imitar falantes fluentes de Libras é crucial. Esta prática ativa os neurônios-espelho, um conjunto de células cerebrais que desempenham um papel fundamental na aprendizagem por observação.
Grave-se fazendo sinais e compare com vídeos de falantes nativos para aprimorar sua precisão.
3. Uso de mnemônicos e associações:
Criar associações entre sinais e seus significados pode acelerar o aprendizado (temos um post completo sobre a Mnemônica aqui no blog da Elune).
Por exemplo, muitos sinais em Libras têm uma relação icônica com seu significado. Entender e criar essas associações pode tornar a memorização mais eficiente e duradoura.
4. Repetição espaçada e revisão constante:
A técnica de repetição espaçada, onde você revisa o material em intervalos crescentes, tem se mostrado extremamente eficaz na consolidação da memória de longo prazo.
5. Prática multissensorial:
Engaje múltiplos sentidos no seu aprendizado. Além de ver e fazer os sinais, tente descrever verbalmente os movimentos.
Esta abordagem multissensorial cria conexões neurais mais robustas, facilitando sua retenção e ajudando você a lembrar dos gestos.
6. Imersão cultural e prática
A verdadeira fluência vai além do conhecimento gramatical e lexical; ela requer uma compreensão profunda da cultura surda e ampla prática em contextos reais.
Participar de eventos da comunidade surda é uma forma inestimável de imersão. Festivais de cultura surda, palestras e workshops não apenas oferecem oportunidades de prática, mas também proporcionam insights valiosos sobre a rica história e tradições da comunidade surda brasileira.
Encontros de conversação em Libras para iniciantes são excelentes para praticar em um ambiente de baixa pressão.
Muitas universidades e associações de surdos organizam estes encontros regularmente. Participar destes grupos não apenas melhora suas habilidades linguísticas, mas também ajuda a construir uma rede de apoio no seu percurso de aprendizado.
O consumo de mídias em Libras é uma forma eficaz e agradável de imersão linguística. Assista a programas de TV, filmes e documentários com interpretação em Libras.
Além disso, é claro que a interação com falantes nativos de Libras é insubstituível.
Se possível, busque um parceiro de conversação surdo ou um intérprete experiente. Estas interações não apenas melhoram suas habilidades linguísticas, mas também oferecem insights culturais valiosos que não podem ser obtidos apenas através de livros ou aplicativos.
Superando desafios
Como qualquer nova habilidade, se expressar fluentemente vem com seus desafios únicos. Reconhecer e abordar estes obstáculos de forma proativa é essencial para o sucesso.
Um dos principais desafios para muitos iniciantes é a timidez na comunicação visual. A Libras requer expressividade facial e corporal, o que pode ser desconfortável inicialmente para quem está acostumado com a comunicação oral.
Para superar isso, pratique em frente a um espelho ou grave-se fazendo sinais. Gradualmente, você se sentirá mais confortável com a expressividade necessária.
Manter a motivação ao longo do tempo pode ser difícil, especialmente quando o progresso parece lento.
Estabeleça metas de curto prazo e celebre pequenas vitórias. Junte-se a comunidades online de aprendizes de Libras para compartilhar experiências e motivação mútua.
É possível que você precise realizar uma mudança na forma como processa informações linguísticas. Exercícios de visualização espacial e jogos que trabalham a percepção visual podem ajudar a desenvolver esta habilidade.
A frustração inicial é comum em aprendizes de quaisquer idiomas. Lembre-se de que o aprendizado de uma língua é um processo gradual. Seja paciente consigo mesmo e mantenha uma mentalidade de crescimento, focando no progresso em vez da perfeição.
Acompanhamento do progresso
Monitorar seu progresso é crucial para manter a motivação e identificar áreas que precisam de mais atenção.
Estabeleça marcos de aprendizado claros e mensuráveis. Por exemplo, ser capaz de se apresentar em Libras em um minuto, ou compreender um vídeo curto sem legendas. Estes marcos devem ser realistas e progressivamente mais desafiadores.
Métodos de autoavaliação podem incluir gravações periódicas de você mesmo sinalizando. Compare estas gravações ao longo do tempo para observar melhorias na fluência, precisão dos sinais e expressividade.
O feedback de professores ou falantes fluentes é também importante. Se possível, agende aulas para avaliar isso. Elas podem ser importante para que você consiga alguns insights que você pode não perceber sozinho.
Por fim, esteja preparado para ajustar seu plano de estudos conforme necessário. Se você perceber que está progredindo mais rapidamente em certas áreas e mais lentamente em outras, redistribua seu tempo e esforço adequadamente.
Próximos passos após o início
À medida que você avança do nível iniciante para intermediário, novas oportunidades e desafios irão surgir.
A transição para níveis intermediários geralmente envolve um foco maior na fluência e na compreensão de questões culturais.
Neste momento, talvez seja interessante buscar oportunidades de certificação e cursos mais aprofundados. O exame ProLibras, por exemplo, é uma certificação nacionalmente reconhecida. Preparar-se para este exame pode fornecer uma estrutura útil para seu estudo avançado.
O aprendizado contínuo é essencial. Mantenha-se atualizado sobre novos desenvolvimentos na língua, participe de workshops, eventos, conferências acadêmicas etc. Tudo isso pode ter relevância no seu aprendizado.
A Elune como aliada no seu aprendizado
Enquanto você embarca nesta jornada fascinante de aprender um novo idioma, é importante considerar todas as ferramentas e recursos disponíveis para apoiar seu aprendizado.
A Elune é uma plataforma inovadora de aulas particulares e pode te ajudar neste objetivo.
Nossos planos oferecem a oportunidade de realizar aulas 100% ao vivo e online, que podem ser uma excelente complementação ao seu estudo de Libras.
Você pode realizar o cadastro no site clicando aqui. Com isso, poderá realizar uma aula totalmente gratuita. Que tal?
Conclusão
Aprender Libras é uma jornada transformadora que vai muito além da aquisição de uma nova língua.
É um mergulho em uma cultura rica, uma expansão de horizontes pessoais e profissionais, e um passo importante em direção a uma sociedade mais inclusiva e acessível.
Este guia forneceu uma visão abrangente dos passos iniciais para aprender Libras, desde a compreensão de sua história e fundamentos até estratégias práticas de aprendizado e recursos disponíveis.
Lembre-se de que o aprendizado de uma língua é uma jornada contínua, cheia de desafios e recompensas.
À medida que você avança nesta jornada, mantenha-se curioso, paciente e persistente.
Cada novo sinal aprendido, cada conversa em Libras, por mais simples que seja, é um passo em direção à fluência e à compreensão mais profunda desta língua fascinante.
O mundo da Libras está cheio de possibilidades e descobertas esperando por você. Seja para comunicação pessoal, desenvolvimento profissional ou simplesmente para expandir seus horizontes, o aprendizado de Libras é uma experiência enriquecedora que vale a pena perseguir.
Então, o que você está esperando para começar sua jornada no mundo vibrante e expressivo da Língua Brasileira de Sinais?
